Technical Writer/DITA Specialist
MindForest S.A.
34, rue Michel Rodange LUXEMBOURG
il y a 3j

Your tasks :

  • The implementation of modules and structured writing methodologies and norms based on DITA (Darwin Information Typing Architecture) methods in order to become involved in the creation of a new line of products of technical documentation, you will collaborate with other team members and with clients :
  • During the design phase to gather information and to gain an understanding of the desired documentation.
  • To identify content material with illustrators and graphic designers
  • To propose solutions for producing content such as user guides, technical specification sheets and brochures using all types of media (print, online documentation, web) from the conceptual stage through to final delivery.
  • To analyze users’ requirements and fulfill the role of an intermediary to translate messages into a form of intelligible information suited to the target audience
  • As a documentation professional, you will recommend potential improvements to documentation processes and will improve the efficiency and attractiveness of interface-
  • integrated documentation

  • You will also create, edit and maintain technical documentation for publishing and considering areas of content re-use as necessary for
  • Your profile :

  • A degree in technical writing and communication, (computational) linguistics or a related field, with at least three years of working experience in DITA and other markup languages (HTML & XML) as well as in methodologies such as single-sourcing
  • The ability to imbibe as yet unknown information about a subject and / or concept
  • The capacity to analyze, summarize, structure and present this information in a variety of forms and formats
  • Fluent in English and French (with the ability to write creatively at a high standard)
  • German and / or Luxembourgish constitute an advantage
  • Postuler
    Ajouter aux favoris
    Retirer des favoris
    Postuler
    Mon email
    En cliquant sur « Continuer », je consens au traitement de mes données et à recevoir des alertes email, tel que détaillé dans la Politique de confidentialité de neuvoo. Je peux retirer mon consentement ou me désinscrire à tout moment.
    Continuer
    Formulaire de candidature